システムメッセージの一覧

これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。最初のページ前のページ次のページ最後のページ

名前	既定のメッセージ文
	現在のメッセージ文
linter-pager-fostered-details (トーク) (翻訳)	Fostered content
linter-pager-fostered-transparent-details (トーク) (翻訳)	Fostered rendering-transparent content
linter-pager-html5-misnesting-details (トーク) (翻訳)	Misnesting（現在使用不可）
linter-pager-inline-media-caption-details (トーク) (翻訳)	キャプション付きインラインメディア
linter-pager-large-tables-details (トーク) (翻訳)	Table that is large for mobile view
linter-pager-misc-tidy-replacement-issues-details (トーク) (翻訳)	その他のマークアップエラー
linter-pager-misnested-tag-details (トーク) (翻訳)	適切に入れ子にされるべきである誤ったタグ
linter-pager-missing-end-tag-details (トーク) (翻訳)	不足している終了タグ
linter-pager-missing-end-tag-in-heading-details (トーク) (翻訳)	不足している見出しの終了タグ
linter-pager-missing-image-alt-text-details (トーク) (翻訳)	Missing image alt text
linter-pager-multi-colon-escape-details (トーク) (翻訳)	複数コロンのウィキ間リンク
linter-pager-multiline-html-table-in-list-details (トーク) (翻訳)	リスト内の複数行の HTML5 テーブルで、レンダリングすると表示が HTML5 と Tidy で異なる
linter-pager-multiple-unclosed-formatting-tags-details (トーク) (翻訳)	ページ上に閉じられていない複数の書式設定タグ
linter-pager-night-mode-unaware-background-color-details (トーク) (翻訳)	Background color inline style needs text color
linter-pager-obsolete-tag-details (トーク) (翻訳)	廃止されたHTMLタグ
linter-pager-pwrap-bug-workaround-details (トーク) (翻訳)	段落折り返しバグの回避策
linter-pager-self-closed-tag-details (トーク) (翻訳)	自己終了タグ
linter-pager-stripped-tag-details (トーク) (翻訳)	タグを省略
linter-pager-template-header (トーク) (翻訳)	テンプレート経由かどうか？
linter-pager-tidy-font-bug-details (トーク) (翻訳)	fontタグはリンクカラーを変更しようと試みます
linter-pager-tidy-whitespace-bug-details (トーク) (翻訳)	ホワイトスペース解析エラー
linter-pager-title-header (トーク) (翻訳)	ページ名
linter-pager-unclosed-quotes-in-heading-details (トーク) (翻訳)	目次から漏れた閉じられていない引用
linter-pager-wikilink-in-extlink-details (トーク) (翻訳)	Links in links
linter-prefix-search-subpage (トーク) (翻訳)	Pages with lint errors matching title prefix or complete title: $1
linterror-bogus-image-options (トーク) (翻訳)	偽のファイルオプション
linterror-deletable-table-tag (トーク) (翻訳)	削除する必要があるTableタグ
linterror-fostered (トーク) (翻訳)	里親コンテント
linterror-html5-misnesting (トーク) (翻訳)	Misnesting（現在使用不可）
linterror-inline-media-caption (トーク) (翻訳)	非表示のキャプション
linterror-large-tables (トーク) (翻訳)	モバイルデバイスでの表示を妨げる大きなテーブル
linterror-misc-tidy-replacement-issues (トーク) (翻訳)	その他のマークアップエラー
linterror-misnested-tag (トーク) (翻訳)	適切に入れ子にされるべきである誤ったタグ
linterror-missing-end-tag (トーク) (翻訳)	不足している終了タグ
linterror-missing-end-tag-in-heading (トーク) (翻訳)	見出しに終了タグがありません
linterror-missing-image-alt-text (トーク) (翻訳)	画像の代替テキストがありません
linterror-multi-colon-escape (トーク) (翻訳)	複数コロンのウィキ間リンク
linterror-multiline-html-table-in-list (トーク) (翻訳)	リスト内の複数行の HTML5 テーブルで、レンダリングすると表示が HTML5 と Tidy で異なる
linterror-multiple-unclosed-formatting-tags (トーク) (翻訳)	ページ上に閉じられていない複数の書式設定タグ
linterror-night-mode-unaware-background-color (トーク) (翻訳)	背景色のインラインスタイルには文字色が必要です
linterror-obsolete-tag (トーク) (翻訳)	廃止されたHTMLタグ
linterror-pwrap-bug-workaround (トーク) (翻訳)	段落折り返しバグの回避策
linterror-self-closed-tag (トーク) (翻訳)	自己終了タグ
linterror-stripped-tag (トーク) (翻訳)	タグを省略
linterror-tidy-font-bug (トーク) (翻訳)	fontタグはリンクカラーを変更しようと試みます
linterror-tidy-whitespace-bug (トーク) (翻訳)	ホワイトスペース解析エラー
linterror-unclosed-quotes-in-heading (トーク) (翻訳)	目次から漏れた閉じられていない引用
linterror-wikilink-in-extlink (トーク) (翻訳)	リンク内のリンク
linterrors (トーク) (翻訳)	Lint エラー
linterrors-subpage (トーク) (翻訳)	Lint エラー: $1

最初のページ前のページ次のページ最後のページ