システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apihelp-upload-param-sessionkey (トーク) (翻訳) | Same as $1filekey, maintained for backward compatibility. |
| apihelp-upload-param-stash (トーク) (翻訳) | If set, the server will stash the file temporarily instead of adding it to the repository. |
| apihelp-upload-param-tags (トーク) (翻訳) | Change tags to apply to the upload log entry and file page revision. |
| apihelp-upload-param-text (トーク) (翻訳) | 新しいファイルの初期ページテキスト。 |
| apihelp-upload-param-url (トーク) (翻訳) | ファイル取得元のURL. |
| apihelp-upload-param-watch (トーク) (翻訳) | このページをウォッチする。 |
| apihelp-upload-param-watchlist (トーク) (翻訳) | Unconditionally add or remove the page from the current user's watchlist, use preferences (ignored for bot users) or do not change watch. |
| apihelp-upload-param-watchlistexpiry (トーク) (翻訳) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-upload-summary (トーク) (翻訳) | Upload a file, or get the status of pending uploads. |
| apihelp-userrights-example-expiry (トーク) (翻訳) | 利用者 <kbd>SometimeSysop</kbd> を 1ヶ月間 <kbd>sysop</kbd> グループに追加する。 |
| apihelp-userrights-example-user (トーク) (翻訳) | Add user <kbd>FooBot</kbd> to group <kbd>bot</kbd>, and remove from groups <kbd>sysop</kbd> and <kbd>bureaucrat</kbd>. |
| apihelp-userrights-example-userid (トーク) (翻訳) | Add the user with ID <kbd>123</kbd> to group <kbd>bot</kbd>, and remove from groups <kbd>sysop</kbd> and <kbd>bureaucrat</kbd>. |
| apihelp-userrights-param-add (トーク) (翻訳) | 利用者をこのグループに追加するか、既にメンバーの場合は、そのグループのメンバーシップの有効期限を更新します。 |
| apihelp-userrights-param-expiry (トーク) (翻訳) | Expiry timestamps. May be relative (e.g. <kbd>5 months</kbd> or <kbd>2 weeks</kbd>) or absolute (e.g. <kbd>2014-09-18T12:34:56Z</kbd>). If only one timestamp is set, it will be used for all groups passed to the <var>$1add</var> parameter. Use <kbd>infinite</kbd>, <kbd>indefinite</kbd>, <kbd>infinity</kbd>, or <kbd>never</kbd> for a never-expiring user group. |
| apihelp-userrights-param-reason (トーク) (翻訳) | 変更の理由。 |
| apihelp-userrights-param-remove (トーク) (翻訳) | Remove the user from these groups. |
| apihelp-userrights-param-tags (トーク) (翻訳) | Change tags to apply to the entry in the user rights log. |
| apihelp-userrights-param-user (トーク) (翻訳) | 利用者。 |
| apihelp-userrights-param-userid (トーク) (翻訳) | 代わりに <kbd>$1user=#<var>ID</var></kbd> を指定してください。 |
| apihelp-userrights-param-watchlistexpiry (トーク) (翻訳) | Watchlist expiry timestamp. Omit this parameter entirely to leave the current expiry unchanged. |
| apihelp-userrights-param-watchuser (トーク) (翻訳) | Watch the user's user and talk pages. |
| apihelp-userrights-summary (トーク) (翻訳) | 利用者の所属グループを変更します。 |
| apihelp-validatepassword-example-1 (トーク) (翻訳) | Validate the password <kbd>foobar</kbd> for the current user. |
| apihelp-validatepassword-example-2 (トーク) (翻訳) | Validate the password <kbd>qwerty</kbd> for creating user <kbd>Example</kbd>. |
| apihelp-validatepassword-extended-description (トーク) (翻訳) | Validity is reported as <samp>Good</samp> if the password is acceptable, <samp>Change</samp> if the password may be used for login but must be changed, or <samp>Invalid</samp> if the password is not usable. |
| apihelp-validatepassword-param-email (トーク) (翻訳) | Email address, for use when testing account creation. |
| apihelp-validatepassword-param-password (トーク) (翻訳) | Password to validate. |
| apihelp-validatepassword-param-realname (トーク) (翻訳) | Real name, for use when testing account creation. |
| apihelp-validatepassword-param-user (トーク) (翻訳) | Username, for use when testing account creation. The named user must not exist. |
| apihelp-validatepassword-summary (トーク) (翻訳) | Validate a password against the wiki's password policies. |
| apihelp-visualeditor-param-badetag (トーク) (翻訳) | RESTBase が返した ETag が間違っている場合と感じたは、ログを残すためここに転記してください。 |
| apihelp-visualeditor-param-basetimestamp (トーク) (翻訳) | 保存する際に、編集した版のタイムスタンプとしてこれがセットされます。編集競合を検出するのに利用されます。 |
| apihelp-visualeditor-param-cachekey (トーク) (翻訳) | serializeまたはdiffについては、このキーで以前に serializeforcache リクエストをした際の結果を使用する。$1html を上書きします。 |
| apihelp-visualeditor-param-editintro (トーク) (翻訳) | イントロを編集してお知らせに追加します。 |
| apihelp-visualeditor-param-etag (トーク) (翻訳) | ETag to send. |
| apihelp-visualeditor-param-format (トーク) (翻訳) | 出力のフォーマット。 |
| apihelp-visualeditor-param-html (トーク) (翻訳) | Parsoid 経由でウィキテキストに変換したいHTML |
| apihelp-visualeditor-param-oldid (トーク) (翻訳) | 使用する版番号 (既定では最新版) |
| apihelp-visualeditor-param-paction (トーク) (翻訳) | 実行したい操作 |
| apihelp-visualeditor-param-page (トーク) (翻訳) | 操作を実行したいページ |
| apihelp-visualeditor-param-preload (トーク) (翻訳) | The page to use content from if the fetched page has no content yet. |
| apihelp-visualeditor-param-preloadparams (トーク) (翻訳) | Parameters to substitute into the preload page, if present. |
| apihelp-visualeditor-param-pst (トーク) (翻訳) | Parsoid に送る前にwikitextをあらかじめ変換して保存する (paction=parsefragment) |
| apihelp-visualeditor-param-section (トーク) (翻訳) | The section on which to act. |
| apihelp-visualeditor-param-starttimestamp (トーク) (翻訳) | 保存する際に、ページが読み込まれた時のタイムスタンプとしてこれがセットされます。編集競合を検出するのに利用されます。 |
| apihelp-visualeditor-param-stash (トーク) (翻訳) | When saving, set this true if you want to use the stashing API. |
| apihelp-visualeditor-param-wikitext (トーク) (翻訳) | HTMLに変換するため、Parsoidに送るウィキテキスト (paction=parsefragment) |
| apihelp-visualeditor-summary (トーク) (翻訳) | Returns HTML5 for a page from the Parsoid service. |
| apihelp-visualeditoredit-param-basetimestamp (トーク) (翻訳) | 保存する際に、編集した版のタイムスタンプとしてこれがセットされます。編集競合を検出するのに利用されます。 |
| apihelp-visualeditoredit-param-cachekey (トーク) (翻訳) | 以前にこのキーで serializeforcache リクエストを送った結果を利用する。$1html を上書きします。 |