システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。
MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| apihelp-delete-param-watch (トーク) (翻訳) | そのページを現在の利用者のウォッチリストに追加します。 |
| apihelp-delete-param-watchlist (トーク) (翻訳) | 無条件に現在の利用者のウォッチリストに追加または除去するか、個人設定を利用（ボット利用者に対しては無視されます）するかウォッチを変更しないか。 |
| apihelp-delete-param-watchlistexpiry (トーク) (翻訳) | ウォッチリストの有効期限のタイムスタンプ。現在の有効期限を変更せずそのままにするには、このパラメーターを完全に省略します。 |
| apihelp-delete-summary (トーク) (翻訳) | ページを削除します。 |
| apihelp-disabled-summary (トーク) (翻訳) | このモジュールは無効化されています。 |
| apihelp-discussiontoolscompare-summary (トーク) (翻訳) | Get information about comment changes between two page revisions. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-allownosectiontitle (トーク) (翻訳) | Allow posting a new section without a title. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-autosubscribe (トーク) (翻訳) | Automatically subscribe the user to the talk page thread? |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-commentid (トーク) (翻訳) | 返信するコメントのID。<var>paction</var> が <var>addcomment</var> の場合にのみ使用されます。<var>commentname</var>よりも優先されます。 |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-commentname (トーク) (翻訳) | Name of the comment to reply to. Only used when <var>paction</var> is <var>addcomment</var>. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-formtoken (トーク) (翻訳) | オプションのユニークID。二重投稿を防ぐためにクライアントで生成されます。 |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-html (トーク) (翻訳) | Content to post, as HTML. Cannot be used together with <var>wikitext</var>. |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-sectiontitle (トーク) (翻訳) | {{int:apihelp-edit-param-sectiontitle}} <var>paction</var>が<var>addtopic</var>のときのみ使用されます。 |
| apihelp-discussiontoolsedit-param-wikitext (トーク) (翻訳) | ウィキテキストとして投稿するコンテンツ。<var>html</var>と同時に使用することはできません。 |
| apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addcomment (トーク) (翻訳) | 既存のコメントへの返信として新しいコメントを追加します。 |
| apihelp-discussiontoolsedit-paramvalue-paction-addtopic (トーク) (翻訳) | 新しい議論のセクションを追加し、そのセクションに最初のコメントを追加します。 |
| apihelp-discussiontoolsedit-summary (トーク) (翻訳) | 議論ページにメッセージを投稿する。 |
| apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-heading (トーク) (翻訳) | Heading hash fragment |
| apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-idorname (トーク) (翻訳) | Comment ID or name |
| apihelp-discussiontoolsfindcomment-param-page (トーク) (翻訳) | Page that the heading hash fragment once existed on |
| apihelp-discussiontoolsfindcomment-summary (トーク) (翻訳) | Find a comment by its ID or name. |
| apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-param-commentname (トーク) (翻訳) | 確認する話題の名称 |
| apihelp-discussiontoolsgetsubscriptions-summary (トーク) (翻訳) | 指定されたトピックの購読状態を取得します。 |
| apihelp-discussiontoolspageinfo-param-excludesignatures (トーク) (翻訳) | Exclude user signatures from the comments (when using <var>prop=threaditemshtml</var>). |
| apihelp-discussiontoolspageinfo-param-oldid (トーク) (翻訳) | 使用する版番号 (既定では最新版)。 |
| apihelp-discussiontoolspageinfo-param-prop (トーク) (翻訳) | 取得するプロパティ： |
| apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-threaditemshtml (トーク) (翻訳) | Representation of the comment threads parsed from the page |
| apihelp-discussiontoolspageinfo-paramvalue-prop-transcludedfrom (トーク) (翻訳) | Which other pages comments have been transcluded from |
| apihelp-discussiontoolspageinfo-summary (トーク) (翻訳) | 議論用ツールの初期化に必要なメタデータを返します。 |
| apihelp-discussiontoolspreview-param-type (トーク) (翻訳) | プレビューするメッセージの種類 |
| apihelp-discussiontoolspreview-param-wikitext (トーク) (翻訳) | ウィキテキストとしてプレビューするコンテンツ。 |
| apihelp-discussiontoolspreview-summary (トーク) (翻訳) | 議論ページのメッセージをプレビューします。 |
| apihelp-discussiontoolssubscribe-param-commentname (トーク) (翻訳) | 購読する（または購読を解除する）トピックの名前 |
| apihelp-discussiontoolssubscribe-param-page (トーク) (翻訳) | トピックが表示されるページ |
| apihelp-discussiontoolssubscribe-param-subscribe (トーク) (翻訳) | 購読する場合はtrue、購読を取り消す場合はfalse |
| apihelp-discussiontoolssubscribe-summary (トーク) (翻訳) | トピックに関する通知を受け取るために、購読（または購読解除）します。 |
| apihelp-discussiontoolsthank-param-commentid (トーク) (翻訳) | ID of the comment to thank. |
| apihelp-discussiontoolsthank-summary (トーク) (翻訳) | Send a public thank-you notification for a comment. |
| apihelp-echoarticlereminder-example-1 (トーク) (翻訳) | Create an article reminder notification for tomorrow with comment |
| apihelp-echoarticlereminder-example-2 (トーク) (翻訳) | Create an article reminder notification for tomorrow without comment |
| apihelp-echoarticlereminder-param-comment (トーク) (翻訳) | Optional user comment to include in the reminder |
| apihelp-echoarticlereminder-param-pageid (トーク) (翻訳) | ID of article to remind the user about |
| apihelp-echoarticlereminder-param-timestamp (トーク) (翻訳) | On which timestamp to remind the user |
| apihelp-echoarticlereminder-param-title (トーク) (翻訳) | Title of article to remind the user about |
| apihelp-echoarticlereminder-summary (トーク) (翻訳) | Request a future reminder about the specified article |
| apihelp-echocreateevent-description (トーク) (翻訳) | Manually trigger a notification to a user |
| apihelp-echocreateevent-example (トーク) (翻訳) | Send a notification |
| apihelp-echocreateevent-param-content (トーク) (翻訳) | Body content of the notification |
| apihelp-echocreateevent-param-email (トーク) (翻訳) | Whether to send an email as well |
| apihelp-echocreateevent-param-header (トーク) (翻訳) | Header content of the notification |